A Dublagem Francesa do filme O pequeno Príncipe.

Olá amigos bem vindos ao B612!

 Dessine moi un mouton !

 Hoje eu trouxe mais um post especial sobre o filme O Pequeno Príncipe de 2015! 

Alguém aqui já assistiu a esse filme O Pequeno Príncipe no idioma Francês? Creio que a maioria assista a versão dublada em Português, que também está muito boa!Entretanto a dublagem original é espetacular! Ontem assistindo ao DVD mudei o idioma para francês e tive outra experiência incrível com esse filme! Hoje eu trouxe um trecho do filme em Francês.

Assistam abaixo:

O Pequeno Príncipe, dirigido por Mark Osborne é um filme simplesmente incrível que vale a pena assistir e ter em casa. Irena Brignull escreveu o argumento baseando-se no romance homónimo de 1943, do autor Antoine de Saint-Exupéry. Como a primeira adaptação animada de Le Petit Prince para o cinema, o filme utilizou o estilo de animação stop-motion para a história do romance e a animação digital para a narrativa do quadro adicional.

 A estreia mundial do filme aconteceu em 22 de maio de 2015, na 68.ª edição do Festival de Cannes na seleção oficial, fora de competição, seguida pelo lançamento cinematográfico da França em 29 de julho de 2015. No Brasil o filme estreou em 20 de agosto de 2015 e em Portugal a 3 de dezembro de 2015. Mesmo que você não goste de ver filmes legendado,eu recomendo que assista O pequeno príncipe em Francês,em minha opinião o filme fica muito mais apaixonante! O elenco de dubladores na versão Francesa foi simplesmente perfeito! vale apena mudar o idioma do DVD só não esquece de adicionar as legendas para português.

Qual das versões você gostou mais? É muito difícil escolher pois a Dublagem Brasileira é perfeita! todos os dubladores estão de parabéns! Entretanto eu nunca tinha assistido esse filme em Francês e quando assisti tive outra impressão,acredito que pelo fato do livro ser uma obra Francesa o filme fique com um tom especial! Resumindo as duas dublagens são ótimas! Mas recomendo que assistam em Frances também garanto que vão gostar.

Espero que tenham gostado da Dica!

 Beijos Estrelados até a próxima!